eTryvoga

Polityka prywatności eTryvoga

Wersja 1.0

Aktualizacja 3 września 2026 · Obowiązuje od 3 września 2026

Chcemy, by było jasne, które dane są potrzebne mapie i aplikacji — i których świadomie nie pobieramy. Ta strona opisuje praktyki eTryvoga. Uzupełnia politykę operatora, ale jej nie zastępuje.

  • Nie sprzedajemy Twoich danych

    Dane osobowe użytkowników eTryvoga nie są sprzedawane.

  • GPS zostaje na Twoim urządzeniu

    Po stuknięciu lokalizacji mapa może użyć GPS na tym urządzeniu, by pokazać Twoją pozycję. Współrzędnych nie wysyłamy na serwery, nie zapisujemy i nie umieszczamy na zrzutach. W aplikacji regiony alertów wybierasz samodzielnie.

  • Reklamy tylko w aplikacji

    Mapa obecnie nie wyświetla reklam. Aplikacja mobilna może pokazywać reklamy sieci zewnętrznych.

  • Minimum danych technicznych

    Zbieramy tylko to, bez czego usługa nie działa stabilnie: preferencje, dostarczanie powiadomień push, diagnostyka i zagregowana analityka mapy.

1. Administrator i kontakt

Niniejsza polityka obejmuje mapę pod adresem map.etryvoga.com oraz aplikację eTryvoga (eAlert) na iOS i Androida. Zapytania o dane: [email protected]. eTryvoga to nieoficjalny projekt wolontariacki; zapytania rozpatrujemy w dobrej wierze, w granicach możliwości zespołu.

2. Co przetwarzamy

Zakres zależy od tego, czy korzystasz z mapy, aplikacji, czy z obu. Poniższe kategorie mogą być przetwarzane. Nie wymagamy imienia, numeru telefonu ani rejestracji, aby otworzyć mapę.

Kategorie danych

  • Preferencje interfejsu

    Język, warstwy mapy, motyw, etykiety, dźwięk aktualności. Zazwyczaj tylko w localStorage przeglądarki, bez konta.

  • Analityka mapy

    Google Analytics 4: wyświetlenia stron, typ urządzenia/przeglądarki, przybliżone miejsce (kraj lub miasto z IP). Bez imion i dokładnego GPS.

  • Powiadomienia push

    Token FCM i wybrane regiony, aby alert mógł dotrzeć na Twoje urządzenie. Zgoda — systemowy monit systemu operacyjnego lub przeglądarki.

  • Subskrypcja w aplikacji

    Status zakupu lub subskrypcji obsługują App Store i Google Play. Widzimy tylko to, co potrzebne do odblokowania funkcji płatnych.

  • Reklamy w aplikacji

    Reklamy mogą wyświetlać sieci zewnętrzne (w tym Google AdMob). Mogą przetwarzać reklamowy identyfikator urządzenia i dane techniczne. Na mapie reklam nie ma.

  • Wiadomości do wsparcia

    Jeśli piszesz na [email protected] — temat, treść oraz adres, z którego nadeszła wiadomość.

  • Dane na urządzeniu

    Flagi aplikacji i pamięć podręczna. Często w ogóle nie trafiają na nasze serwery; znikają po usunięciu aplikacji lub wyczyszczeniu witryny.

3. Czego nie zbieramy

Aby uniknąć niespodzianek, oto czego eTryvoga świadomie nie robi:

  1. 3.1. Nie zbieramy ani nie wysyłamy dokładnego GPS. Opcjonalny znacznik pozycji na mapie zostaje tylko w tej karcie przeglądarki.

  2. 3.2. Nie sprzedajemy danych osobowych.

  3. 3.3. Nie budujemy własnego profilu reklamowego użytkowników mapy i nie podejmujemy zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne (art. 22 RODO).

  4. 3.4. Nie odczytujemy innych aplikacji na telefonie ani nie zbieramy listy odwiedzanych witryn zewnętrznych, poza analityką własnych stron eTryvoga.

4. Po co nam te dane

Dane służą do wyświetlenia mapy w Twoim języku, zapamiętania warstw i motywu, dostarczenia alertów dla wybranych regionów, zrozumienia sposobu korzystania z witryny, usuwania awarii oraz (w aplikacji) wyświetlania reklam, które pomagają utrzymać usługę. Podstawy prawne: świadczenie żądanej usługi; prawnie uzasadniony interes w niezawodności i bezpieczeństwie; zgoda — na powiadomienia push oraz, gdy wymaga tego prawo, na analityczne pliki cookie lub reklamę.

5. Pliki cookie i pamięć lokalna

Mapa przechowuje flagi techniczne w localStorage (język, warstwy, wygląd, dźwięk). Google Analytics może używać plików cookie lub podobnych identyfikatorów. Możesz je wyczyścić w przeglądarce; część preferencji mapy wtedy wróci do ustawień domyślnych.

6. Powiadomienia push

Alerty w aplikacji wymagają zgody systemu. Możesz ją wycofać w ustawieniach iOS lub Androida; po wypisaniu token nie jest już używany do dostarczania. Mapa w przeglądarce nie potrzebuje push, aby pokazywać aktualności.

7. Usługi zewnętrzne

Infrastruktura, analityka i dostarczanie wiadomości mogą przechodzić przez dostawców. Na mapie — Google Analytics; witryna obecnie nie wyświetla reklam. W aplikacji — Firebase Cloud Messaging (polityka Firebase) oraz sieci reklamowe, w tym Google AdMob. Zakupy — Apple i Google. Hosting i dostarczanie treści mogą przetwarzać logi techniczne (w tym IP) ze względów bezpieczeństwa i szybkości. Każdy dostawca ma własną politykę. Część przetwarzania może odbywać się poza EOG; typowe zabezpieczenia to standardowe klauzule umowne i polityki dostawców.

8. Okres przechowywania

Przechowujemy dane tylko tak długo, jak wymaga tego cel zbierania lub prawo:

  1. 8.1. Preferencje lokalne — do wyczyszczenia przeglądarki lub usunięcia aplikacji.

  2. 8.2. Analityka mapy — zgodnie z ustawieniami Google Analytics dla naszego zasobu.

  3. 8.3. Tokeny push — przez czas aktywnej subskrypcji powiadomień oraz krótki okres techniczny po wypisaniu.

  4. 8.4. Poczta do wsparcia — przez czas rozpatrywania zgłoszenia oraz tak długo, jak potrzeba do rzetelnej odpowiedzi i ochrony praw.

9. Twoje prawa

Tam, gdzie stosuje się RODO (w tym ze względu na operatora w Polsce), możesz napisać na [email protected] z tematem w rodzaju „RODO — dostęp”. Możemy poprosić o potwierdzenie tożsamości. Orientacyjnie: potwierdzamy odbiór w ciągu 7 dni i odpowiadamy w ciągu 30 dni (w sprawach złożonych może to potrwać dłużej — poinformujemy).

  1. 9.1. Dostęp — potwierdzenie, czy przetwarzamy dane, oraz uzyskanie kopii.

  2. 9.2. Sprostowanie — poprawienie niedokładnych danych.

  3. 9.3. Usunięcie — skasowanie danych, gdy nie mamy podstawy prawnej do ich przechowywania.

  4. 9.4. Ograniczenie — tymczasowe wstrzymanie określonego przetwarzania.

  5. 9.5. Przenoszenie — otrzymanie danych w formie nadającej się do odczytu maszynowego, o ile jest to technicznie możliwe.

  6. 9.6. Sprzeciw — wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.

  7. 9.7. Wycofanie zgody — na powiadomienia push, opcjonalną analitykę i reklamy w aplikacji (systemowe ustawienia reklam na iOS/Androidzie), bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed wycofaniem.

  8. 9.8. Skarga — do organu nadzorczego: w Polsce — UODO; na Ukrainie — Rzecznik Praw Człowieka Rady Najwyższej; w UE — organ kraju, w którym przebywasz.

10. Dane dzieci

Usługa nie jest skierowana do dzieci poniżej 16. roku życia. Świadomie nie zbieramy ich danych osobowych. Jeśli dowiemy się, że takie dane do nas trafiły, usuniemy je. Napisz do nas, jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe.

11. Bezpieczeństwo

Połączenia z usługą korzystają z HTTPS/TLS. Dostęp do systemów produkcyjnych jest ograniczony. W logach minimalizujemy pola. Żaden system nie jest całkowicie bezpieczny; jeśli znajdziesz lukę, napisz na [email protected] z tematem SECURITY.

12. Zmiany niniejszej polityki

Możemy aktualizować tę stronę, gdy zmieni się usługa lub prawo. Nowa wersja jest publikowana z datą. Dalsze korzystanie po wejściu zmian w życie oznacza ich akceptację w zakresie dozwolonym przez prawo.

13. Związek z innymi dokumentami

Prywatność eTryvoga reguluje ta strona wraz z polityką Wild Pluto. Pozostałe zasady korzystania z usługi określają Warunki korzystania eTryvoga. Tekst ukraiński tej strony jest wersją wiążącą; pozostałe języki służą wygodzie.

Pytania o dane eTryvoga: [email protected].