eTryvoga Gizlilik Politikası
Güncellendi 3 Eylül 2026 · Yürürlük 3 Eylül 2026
Haritanın ve uygulamanın hangi verilere ihtiyaç duyduğunun — ve hangilerini bilerek almadığımızın — açık olmasını istiyoruz. Bu sayfa eTryvoga’nın uygulamalarını açıklar. İşletmecinin politikasını tamamlar, yerine geçmez.
Önemli olan
Verilerinizi satmıyoruz
eTryvoga kullanıcılarının kişisel verileri satılmaz.
GPS cihazınızda kalır
Konum düğmesine bastıktan sonra harita, konumunuzu göstermek için bu cihazın GPS’ini kullanabilir. Koordinatları sunucularımıza göndermeyiz, saklamayız ve ekran görüntülerine almayız. Uygulamada uyarı bölgelerini siz seçersiniz.
Reklam yalnızca uygulamada
Haritada şu anda reklam yoktur. Mobil uygulamada üçüncü taraf ağların reklamları gösterilebilir.
Asgari teknik veri
Yalnızca hizmetin güvenilir kalması için gerekeni toplarız: tercihler, push teslimi, tanılama ve toplu harita analitiği.
1. Sorumlu ve iletişim
Bu politika map.etryvoga.com haritasını ve eTryvoga (eAlert) iOS ile Android uygulamasını kapsar. Veri talepleri: [email protected]. eTryvoga resmi olmayan bir gönüllü projesidir; talepleri ekibin kapasitesi içinde iyi niyetle işleriz.
2. Ne işliyoruz
Miktar haritayı, uygulamayı veya her ikisini kullanmanıza bağlıdır. Aşağıdaki kategoriler işlenebilir. Haritayı açmak için ad, telefon numarası veya kayıt istemeyiz.
Veri kategorileri
Arayüz tercihleri
Dil, harita katmanları, tema, etiketler, akış sesi. Genellikle hesap olmadan yalnızca tarayıcının localStorage’ında.
Harita analitiği
Google Analytics 4: sayfa görüntülemeleri, cihaz/tarayıcı türü, yaklaşık yer (IP’den ülke veya şehir). İsim ve kesin GPS yok.
Push bildirimleri
Alarmın cihazınıza ulaşması için bir FCM jetonu ve seçtiğiniz bölgeler. Onay, işletim sistemi veya tarayıcı istemidir.
Uygulama içi abonelik
Satın alma veya abonelik durumunu App Store ve Google Play işler. Yalnızca ücretli özellikleri açmak için gerekeni görürüz.
Uygulamadaki reklamlar
Reklamları üçüncü taraf ağlar gösterebilir (Google AdMob dahil). Cihaz reklam kimliği ve teknik verileri işleyebilirler. Haritada reklam yoktur.
Destek iletileri
[email protected] adresine yazarsanız — konu, metin ve iletinin geldiği adres.
Cihazdaki veriler
Uygulama bayrakları ve önbellek. Çoğu zaman sunucularımıza hiç gönderilmez; uygulamayı silince veya siteyi temizleyince gider.
3. Ne toplamıyoruz
Sürpriz olmaması için eTryvoga’nın bilerek yapmadıkları:
3.1. Hassas GPS toplamayız ve yüklemeyiz. Haritadaki isteğe bağlı konum işaretçisi yalnızca bu tarayıcı sekmesinde kalır.
3.2. Kişisel veri satmayız.
3.3. Harita kullanıcılarının kendi reklam profilimizi oluşturmayız ve hukuki etkisi olan otomatik kararlar almayız (GDPR md. 22).
3.4. Telefondaki diğer uygulamaları okumayız ve eTryvoga’nın kendi sayfalarının analitiği dışında ziyaret ettiğiniz üçüncü taraf sitelerin listesini toplamayız.
4. Neden gerekiyor
Veriler haritayı dilinizde göstermek, katmanları ve temayı hatırlamak, seçtiğiniz bölgeler için alarm teslim etmek, sitenin nasıl kullanıldığını anlamak, kesintileri gidermek ve (uygulamada) hizmetin sürmesine yardımcı reklamlar göstermek için kullanılır. Hukuki dayanaklar: talep ettiğiniz hizmetin sunulması; güvenilirlik ve güvenlik için meşru menfaat; onay — push ve yasanın gerektirdiği yerde analitik çerezler veya reklam için.
5. Çerezler ve yerel depolama
Harita localStorage’da teknik bayraklar saklar (dil, katmanlar, görünüm, ses). Google Analytics çerez veya benzer tanımlayıcılar kullanabilir. Bunları tarayıcıda silebilirsiniz; bazı harita tercihleri o zaman sıfırlanır.
6. Push bildirimleri
Uygulama alarmları sistem izni ister. Bunu iOS veya Android ayarlarından geri çekebilirsiniz; abonelikten çıktıktan sonra jeton teslim için kullanılmaz. Tarayıcı haritasının akışı göstermek için push’a ihtiyacı yoktur.
7. Üçüncü taraf hizmetler
Altyapı, analitik ve ileti teslimi tedarikçiler üzerinden gidebilir. Haritada — Google Analytics; sitede şu anda reklam yoktur. Uygulamada — Firebase Cloud Messaging (Firebase politikası) ve Google AdMob dahil reklam ağları. Satın almalar — Apple ve Google. Barındırma ve içerik teslimi güvenlik ve hız için teknik günlükleri (IP dahil) işleyebilir. Her tedarikçinin kendi politikası vardır. Bazı işleme AEA dışında olabilir; tipik güvenceler standart sözleşme maddeleri ve tedarikçi politikalarıdır.
8. Saklama
Verileri yalnızca toplama amacı veya yasanın gerektirdiği süre kadar tutarız:
8.1. Yerel tercihler — tarayıcıyı temizleyene veya uygulamayı silene kadar.
8.2. Harita analitiği — mülkümüz için Google Analytics ayarlarına göre.
8.3. Push jetonları — bildirim aboneliği aktifken, artı abonelikten sonra kısa teknik bir süre.
8.4. Destek e-postası — talep açıkken ve düzgün yanıt ile yasal hakların korunması için gerektiği kadar.
9. Haklarınız
GDPR’nin uygulandığı yerde (işletmecinin Polonya’da olması dahil) [email protected] adresine örneğin „GDPR — erişim“ konulu e-posta gönderebilirsiniz. Kim olduğunuzu doğrulamanızı isteyebiliriz. Kılavuz olarak: 7 gün içinde alındığını bildirir, 30 gün içinde yanıtlarız (karmaşık durumlar daha uzun sürebilir — bunu söyleriz).
9.1. Erişim — veri işleyip işlemediğimizi doğrulamak ve kopya almak.
9.2. Düzeltme — yanlış verileri düzeltmek.
9.3. Silme — saklamak için yasal nedenimiz yoksa verileri silmek.
9.4. Kısıtlama — belirli işlemeyi geçici olarak durdurmak.
9.5. Taşınabilirlik — teknik olarak mümkünse verileri makinece okunur biçimde almak.
9.6. İtiraz — meşru menfaate dayalı işlemeye itiraz etmek.
9.7. Onayı geri çekmek — push, isteğe bağlı analitik ve uygulama içi reklamlar için (iOS/Android sistem reklam ayarları), geri çekmeden önceki hukuka uygunluğu etkilemeden.
9.8. Şikayet — denetim makamına: Polonya’da UODO; Ukrayna’da Verhovna Rada İnsan Hakları Komiseri; AB’de bulunduğunuz ülkenin makamı.
10. Çocukların verileri
Hizmet 16 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir. Kişisel verilerini bilerek toplamayız. Böyle veri bize gönderildiğini öğrenirsek sileriz. Bir çocuğun kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız bize yazın.
11. Güvenlik
Hizmete bağlantılar HTTPS/TLS kullanır. Üretim sistemlerine erişim sınırlıdır. Günlüklerde alanları en aza indiririz. Hiçbir sistem kusursuz güvenli değildir; bir zafiyet bulursanız [email protected] adresine SECURITY konu satırıyla yazın.
12. Bu politikanın değişiklikleri
Hizmet veya yasa değişince bu sayfayı güncelleyebiliriz. Yeni sürüm tarihle yayımlanır. Yürürlüğe girdikten sonra kullanmaya devam etmek, yasanın izin verdiği ölçüde güncellemeleri kabul ettiğiniz anlamına gelir.
13. Diğer belgelerle ilişki
eTryvoga gizliliği bu sayfa ile Wild Pluto politikası birlikte düzenler. Hizmetin diğer kullanımı eTryvoga Kullanım Koşulları kapsamındadır. Bu sayfanın Ukraynaca metni hukuken bağlayıcıdır; diğer diller kolaylık içindir.
eTryvoga verileri hakkında sorular: [email protected].